andy_zhur: (Default)
IMDb 6.8/10 - Кинопоиск 7.4/10 - 1080p, дубляж


От фильма, снятого сумасшедшим Тимом Бертоном по книге сумасшедшего Льюиса Кэррола, с сумасшедшим Джонни Деппом в роли Безумного Шляпника, ждешь как-то больше сумасшедствия. А тут его негусто. Получился блокбастер. По мотивам. Здорово (гламурно) нарисованный, яркий и зажиджигагагательный. Но скучный, зараза. Лучше всех - Мартовский Заяц, вот он прекрасен! ГНу и супруга режиссера - самый живой персонаж, пожалуй. С такой большой головой, наверняка, очень умная.

Никакого смысла в уходе от оригинального текста я не увидел. Последние десять минут, возвращение Алисы в наш мир - вообще тошнотики, такое мыло, что просто ужас.

Очень удачно озвучен Ширвиндтом Чеширский кот, даже лучше, ИМХО, чем оригинальный голос Стивена Фрая.
andy_zhur: (Default)
Sleepy Hollow (Сонная лощина) '1999 8/10
IMDb 7.5/10 - Кинопоиск 8.3/10 - 21 награда - 1080p, MVO

Беспроигрышный дуэт взлохмаченного Джонни Деппа и слегка бзикнутого Тима Бёртона. Страшная, но забавная сказка - за весь фильм на экране произошло 18 обезглавливаний, а его главный герой Икабод Крейн пять раз терял сознание, причем делал это довольно потешно. Кристофер Уокен тоже хорош - безумно страшен и страшно безумен. Явно получил удовольствие от съемок )).
andy_zhur: (Default)
9 (Девять) '2009 9/10
IMDb 7.2/10 - Кинопоиск 7.3/10 - DVD-9, дубляж

    Мультипликационно-кукольная дизельпанк-постапокалипсис антиутопия. Продюсерский дуэт Бекмамбетова и Тима Бёртона.
    Что интересно, вторая значимая работа этого года, после "Района №9", спродюсированная маститыми ребятами, а срежиссированная начинающим мастером (надеюсь) - на этот раз Шейном Эккером, нарисовавшем дома в свободное от работы время мультик, получивший несколько призов и ставший основанием для полнометражной версии.
    Мне очень понравилось. Атосфера здорово напоминает Fallout 1-2, отгрызшие у меня в свое время пропасть времени )). Снято и зрелищно (Бекмамбетов) и весьма неглупо (Бёртон). Очень технично (Эккер). Слегонца пафосно, но не перебор. Могло бы быть и подлиннее - не все истории героев раскрыты, а хочется. В озвучке порадовал Хазанов, не порадовал Хабенский, а Золотухина и Пушного очень мало, к сожалению.
    К середине Вовка сказал: "Очень интересный мультик, но спать я сегодня, наверное, не буду..."
andy_zhur: (Default)
Vincent (Винсент) '1982 10/10
IMDb 8.5/10 - Кинопоиск 8.6/10 - Wiki - 1 награда - DVDRip, субтитры

Первая и, по мнению автора, лучшая кинематографическая (анимационная) работа Тима Бёртона. Шестиминутный черно-белый шедевр о мальчике, который очень хочет быть похож на Винсента Прайса, культового, наравне с Борисом Карлоффым  и Бела Лугоши, актером золотого века фильмов ужасов - "Падение дома Ашеров", "Муха", "Маятник и колодец", "Маска красной смерти". Закадровый поэтический текст читает... Винсент Прайс )). Очень удачный перевод, субтитры. Прическа у главгероя уже бёртоновская - всклокоченная, мягко говоря. Вообще, легко узнаваемый неподражаемый стиль.

"Vincent Malloy is seven years old, He's always polite and does as he's told.
For a boy his age, he's considerate and nice But he wants to be just like Vincent Price.

He doesn't mind living with his sister, dog, and cats Though he'd rather share a home with spiders and bats,
There he could reflect on the horrors he has invented and wander dark hallways alone and tormented.

Vincent is nice when his aunt comes to see him But imagines dipping her in wax for his wax museum.
He likes to experiment on his dog Abercrombie In the hopes of creating a horrible zombie
So that he and his horrible zombie dog could go searching for victims in the London fog.

His thoughts aren't only of ghoulish crime, He likes to paint and read to pass some of the time.
While other kids read books like "Go Jane Go", Vincent's favorite author is Edgar Allan Poe."

Profile

andy_zhur: (Default)
andy_zhur

July 2011

S M T W T F S
     12
3 456 789
10111213141516
17181920212223
242526272829 30
31      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 25th, 2017 07:13 pm
Powered by Dreamwidth Studios